【GTC】その？軍勢の？軍の？忠節者？忠義者？っていうの？
2013年1月14日コメント (6)
*
そういうわけで実家にこもっていたら電撃オンラインでまたカードプレビューしてました。
http://news.dengeki.com/elem/000/000/580/580617/
テキストを読む限り怒り狂うゴブリンですか日本語訳班またやってしまいましたかという煽りを禁じ得ませんが、まあ
・1マナ1/1速攻
・大軍で「先制攻撃・トランプル・トークンにブロックされない」を自生物に付与
です。
真価を発揮するのは「未練ある魂などを立てた相手に3～4ターン目に唐突に着地してみんなでアタックしたとき」なので、1マナでありながら1マナにあらず、という感じの面白いカードな気がします。
この環境は未練＋強請が成立すると異常に強そうなので、ボロスでもサイドに入ることがあるかもしれません。
下の環境では頭蓋にブロックされないことも評価されてるとかなんとか。
打点が上がったら強かったんですけどね。ちょっと強すぎますよね。
コメント
どの部分が誤っているのかパッと見わからない自分がいます…教えてください…
翻訳作業中に名称が変わったことによるミスでしょうかね。
わざわざご親切にありがとうございました！
これはちょっと酷いですね…パック買って出たレアに誤訳あったりしたら萎えますし、こういうのはもっと注意して欲しいですよね。
カード名誤表記ってこのゲームのルール上一番やってはいけないバグで、
それを貴種でやっちゃったのがちょうど一年前の闇の隆盛ですから、
少しは管理体制の進化を見せてほしかったところなんですけどね…